Novinky

Táto ultra-mäkká deka je ideálna na zabalenie, udržanie vášho dieťatka v teple a na maznanie. Všestrannosť robí z tejto deky nevyhnutný doplnok na doma aj na cesty. Polyesterová tkanina je nielen teplá, ale aj príjemne mäkká. Zábavný detail: obe strany deky majú rôzne farby a vzory, čo vám umožňuje meniť ich podľa vašich preferencií. Krásna, kvalitná deka zo super jemnej textílie.  veľmi príjemný, jemný a hrejivý materiál obojstranné využitie vhodná do postieľky, kočíka a pod. možnosť prania na 30°C  Rozmery produktu: 75 x 100 cm Materiál: 100% polyester Odporúčame dodržiavať pracie symboly. Populárna belgická značka Nattou prináša už vyše 30 rokov kvalitné a bezpečné výrobky pre našich najmenších. Ich produkty sú vyrobené z kvalitných materiálov a veľmi dobre sa dajú skombinovať.

Dvojfarebný dizajn tohto fusaku s roztomilými motívmi je obzvlášť praktický a príjemný, čím zabezpečuje maximálne pohodlie pri vonkajších aktivitách. Nielenže udrží vaše bábätko v teple, ale vďaka otvorom na pásy sa dá tiež ľahko a bezpečne upevniť v autosedačke, alebo kočíku. Je vhodný aj pre 5-bodový bezpečnostný pás. Detský fusak ponúka dieťatku teplo a pohodlie počas cestovania v autosedačke. príjemný materiál možnosť prania na 30° C Rozmery produktu: 70 x 44 x 2,2 cm Materiál: 100% polyester Odporúčame dodržiavať pracie symboly. Populárna belgická značka Nattou prináša už vyše 30 rokov kvalitné a bezpečné výrobky pre našich najmenších. Ich produkty sú vyrobené z kvalitných materiálov a veľmi dobre sa dajú skombinovať.

Čisté línie a intuitívna štruktúra detskej jedálenskej stoličky Polly Essential umožňujú rýchle a jednoduché použitie, čo dokazuje, že aj praktickosť vie byť elegantná.Táto detská stolička má v sebe všetky intuitívne a všestranné funkcie, ktoré umožňujú rýchle a jednoduché použitie pre každého. Od narodeniaPlne sklopiteľné operadlo umožňuje používanie už od narodenia alebo ako relax po jedle. Odporúčaný vek použitia do 15 kg (3 rokov). NastaviteľnosťJedálenská stolička sa dá výškovo nastaviť do 7 rôznych pozícii a prispôsobí sa tak výške, ktorú aktuálne potrebujete. Opierka chrbta je nastaviteľná do 3 polôh až do úplného ľahu. Opierka nožičiek sa dá rovnako nastaviť pre úplný komfort dieťaťa. Nadčasový dizajnDetská jedálenská stolička Chicco Polly Essential je vďaka svojej kompaktnej veľkosti, ktorá nebudí robustný dojem, štýlovým detailom a širokej škále farieb vhodná do každého interiéru. Jednoduchá manipuláciaKompaktné skladanie s priestorovo šetriacim riešením zaisťuje ľahké skladovanie a manipuláciu so stoličkou. Rozmery v rozloženom stave: 93-107 x 89 x 50,5 cm  Rozmery v zloženom stave: 113 x 17 x 50,5 cm  Hmotnosť: 5,7 kg

Čisté línie a intuitívna štruktúra detskej jedálenskej stoličky Polly Essential umožňujú rýchle a jednoduché použitie, čo dokazuje, že aj praktickosť vie byť elegantná.Táto detská stolička má v sebe všetky intuitívne a všestranné funkcie, ktoré umožňujú rýchle a jednoduché použitie pre každého. Od narodeniaPlne sklopiteľné operadlo umožňuje používanie už od narodenia alebo ako relax po jedle. Odporúčaný vek použitia do 15 kg (3 rokov). NastaviteľnosťJedálenská stolička sa dá výškovo nastaviť do 7 rôznych pozícii a prispôsobí sa tak výške, ktorú aktuálne potrebujete. Opierka chrbta je nastaviteľná do 3 polôh až do úplného ľahu. Opierka nožičiek sa dá rovnako nastaviť pre úplný komfort dieťaťa. Nadčasový dizajnDetská jedálenská stolička Chicco Polly Essential je vďaka svojej kompaktnej veľkosti, ktorá nebudí robustný dojem, štýlovým detailom a širokej škále farieb vhodná do každého interiéru. Jednoduchá manipuláciaKompaktné skladanie s priestorovo šetriacim riešením zaisťuje ľahké skladovanie a manipuláciu so stoličkou. Rozmery v rozloženom stave: 93-107 x 89 x 50,5 cm  Rozmery v zloženom stave: 113 x 17 x 50,5 cm  Hmotnosť: 5,7 kg

Čisté línie a intuitívna štruktúra detskej jedálenskej stoličky Polly Essential umožňujú rýchle a jednoduché použitie, čo dokazuje, že aj praktickosť vie byť elegantná.Táto detská stolička má v sebe všetky intuitívne a všestranné funkcie, ktoré umožňujú rýchle a jednoduché použitie pre každého. Od narodeniaPlne sklopiteľné operadlo umožňuje používanie už od narodenia alebo ako relax po jedle. Odporúčaný vek použitia do 15 kg (3 rokov). NastaviteľnosťJedálenská stolička sa dá výškovo nastaviť do 7 rôznych pozícii a prispôsobí sa tak výške, ktorú aktuálne potrebujete. Opierka chrbta je nastaviteľná do 3 polôh až do úplného ľahu. Opierka nožičiek sa dá rovnako nastaviť pre úplný komfort dieťaťa. Nadčasový dizajnDetská jedálenská stolička Chicco Polly Essential je vďaka svojej kompaktnej veľkosti, ktorá nebudí robustný dojem, štýlovým detailom a širokej škále farieb vhodná do každého interiéru. Jednoduchá manipuláciaKompaktné skladanie s priestorovo šetriacim riešením zaisťuje ľahké skladovanie a manipuláciu so stoličkou. Rozmery v rozloženom stave: 93-107 x 89 x 50,5 cm  Rozmery v zloženom stave: 113 x 17 x 50,5 cm  Hmotnosť: 5,7 kg

Stolička LIVY bude s dieťaťom v každej fáze jeho života. Má až 4 funkcie: je to vysoké ležadlo, originálna stolička na kŕmenie a stolička pre škôlkara a dospelého v jednom – prípustné zaťaženie až do 110 kg! Podporuje vývoj dieťaťa od prvých chvíľ doma v ležadle, cez pokusy o samostatné jedenie v stoličke na kŕmenie, až do rozvíjania svojich vášní pri prvom písacom stole.Za jedinečný dizajn LIVY zodpovedajú holandskí návrhári – Bas Otten a Camille de Vrede. Spolu kombinovali najnovšie interiérové trendy s premyslenými, praktickými riešeniami a pravidlami ergonómie. Vďaka kombinácii týchto troch vlastností bude stolička nielen perfektnou podporou pre rastúcu chrbticu vášho dieťaťa, ale aj jedinečným kusom nábytku a neoddeliteľnou súčasťou vášho domova na dlhé roky. Funkčnosť: - multifunkčná stolička 4 v 1 – funkcia vysokého ležadla, stoličky na kŕmenie, stoličky s bezpečnostným madlom a stoličky pre tínedžera alebo rodiča.- stolička pre celú rodinu – LIVY bude slúžiť dieťaťu od narodenia až do 110 kg. Potrebuje dieťa vašu pomoc pri kreslení? Bez problémov si sadnete na stoličku s dieťaťom na kolenách.- vysoká hojdačka od narodenia – ležadlo sa môže používať spolu so stoličkou alebo samostatne. Vďaka závesným hračkám si bude dieťa trénovať jemnú motoriku.- jednoduché nastavenie sedadla – 4-stupňové nastavenie výšky sedadla umožňuje dieťaťu jesť a hrať sa pri stoloch alebo kuchynských ostrovoch s rôznou výškou.- nastaviteľná opierka nôh – stoličku prispôsobíte rastúcemu dieťaťu, čim tiež podporíte udržiavanie správnej polohy.- minimalistický holandský dizajn – stolička LIVY bola vytvorená holandskými návrhármi (Bas Otten a Camille de Vrede). Kombinuje najnovšie interiérové trendy s ergonómiu a všestrannosťou. Pohodlie: - nastaviteľná hĺbka – sedadlo sa dá nastaviť v 3 stupňoch a tak môžete prispôsobiť jeho hĺbku rastúcemu dieťaťu a jeho aktuálnej hmotnosti.- podpora pre chrbticu – starostlivosť o správne držanie tela dieťaťa je veľmi dôležitá. A preto ergonomická konštrukcia stoličky LIVY už od narodenia podporuje rastúcu chrbticu dieťaťa.- mäkký vankúš – mäkučká, z materiálu, ktorý sa jednoducho čistí. Poskytuje perfektnú podporu pre detský zadoček a zvyšuje pohodlie sedenia.- praktická tácka – veľká tácka má odnímateľnú, silikónovú podložku, ktorá je vhodná do umývačky riadu. Má protišmykový povrch: zabraňuje presúvaniu sa tanierika počas jedenia. Bezpečnosť: - 5bodové nastaviteľné pásy – pásy s pevným zapínaním udržia aj toho veľmi pohyblivého drobca na mieste, a tak mu zaručia bezpečnosť.- pevná konštrukcia – vďaka hliníku a oceli je konštrukcia pevná a stabilná. Pozdĺžne nohy zaručujú dieťaťu bezpečnosť, a stoličke – dlhovekosť.- bezpečné jedenie – silikónová tácka je bezpečná pre styk s potravinami. Môže sa z nej priamo jesť. Neobsahuje BPA ani škodlivé účinné látky. - normy – spĺňa normy EN 12790 pre ležadlá, EN 14988 pre stoličky na kŕmenie, EN 17191 pre stoličky do 14 rokov, EN 12520 pre stoličky pre dospelých a EN 71-1 pre hračky (na hrazdičke ležadla). Technické parametry: Materiály: - drevené prvky: dubové drevo- konštrukcia: hliník a oceľ- plastové prvky: PP- podložka: silikón- vankúš na sedenie: polyester Rozmery: - šírka: 47 cm- dĺžka: 60 cm- výška: 82 cm Hmotnosť: - LIVY oak wood: 7,75 kg- LIVY oak wood s ležadlom: 10,15 kg- LIVY olive green, aster pink: 7,3 kg- LIVY olive green, aster pink s ležadlom: 9,7kg Určenie: - stolička s ležadlom: 0-9 kg- stolička na kŕmenie: od cca 6 mesiacov do 3 rokov (15 kg)- stolička: 15-110 kg Súčasťou balenia je nástroj, ktorý umožňuje jednoducho zložiť a nastaviť stoličku. Ležadlo: Výrobok je vhodný pre deti do chvíle, pokial sa nepokúšajú posadit sa. Stolicka na krmenie: Výrobok je urcený pre deti, ktoré dokážu samostatne sediet vo veku do 3 rokov alebo do maximálnej telesnej hmotnosti 15 kg. EN 14988:2017+A1:2020; EN 12790-1:2023

Detský podbradník je praktický a multifunkčný produkt, zabezpečuje čistotu oblečenia dieťatka pri jedení, hraní a iných tvorivých činnostiach. Podbradník je vode-odolný a ľahko sa čistí. Zapínanie jednoducho prispôsobíte veľkosti krku. Je to perfektná voľba, ak ho chcete používať doma, na cestách či v škôlke. Vlastnosti: Prevencia znečistenia - podbradník dokáže ochrániť detské oblečenie pred škvrnami. Je užitočný, keď dieťa bude jesť, učiť sa jesť, hrať sa, či robiť iné umelecké aktivity, pri ktorých vzniká neporiadok. Zapínanie - vďaka nastaviteľnému suchému zipsu nebude podbradník dráždiť krk dieťaťa a bude sa tak s ním cítiť pohodlne. Vrecko na omrvinky - praktické riešenia sú vždy tie najlepšie. Vrecko vpredu podbradníka zachytáva zvyšky jedla. Vode-odolný - podbradník s rukávmi je vode-odolný a ľahko sa čistí. Ak sa zašpiní, môžete ho prať v práčke. Technické parametre: Materiál - 100% polyester, PU-ochrana Rozmery - 34 cm x 42 cm Odporúčaný vek - 2-4 roky Bezpečnostné informácie Odstráňte všetky bezpečnostné prvky, ktoré by mohli byť pre dieťa nebezpečné.Pred každým použitím výrobok skontrolujte. Pri prvom náznaku poškodenia alebo opotrebovania - zlikvidujte. Vždy používajte pod dohľadom dospelej osoby. Výrobok nie je hračka. Obal odporúčame uschovať pre informačné účely. Obal uchovávajte mimo dosahu detí.  

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 2 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 babies@canpolbabies.com www.canpolbabies.com